応用アール・エム・エス株式会社の組織再編成について


謹啓 貴社益々ご隆昌のこととお慶び申し上げます。

 弊社業務につきましては日頃より格別のご高配を賜り、有り難く厚く御礼申し上げます。

 さて、私ども応用アール・エム・エス株式会社は、日本の様々な市場の需要が急速に進化しつつある現状の中、 弊社の製品およびサービスをより迅速かつ的確に市場に対応させていくために、 “保険会社向け事業”を行う「RMS Japan株式会社」と“企業向けリスク・マネジメント関連事業”を行う新しい 「応用アール・エム・エス株式会社」の2社に分割・再編成することといたしました。

 平成18年11月6日付けにて発足いたしますこの新体制は、私どもの株主である応用地質株式会社Risk Management Solutions, Inc.社が、 平成10年の応用アール・エム・エス株式会社設立以来築いてまいりました良好な協力関係を維持しつつ、日本市場に対しさらに大きな責任を果たし、 皆様のご期待にお応えできるよう取組みを強化していくことを意味するものです。

 関係の皆様のご理解とご協力を賜りますよう、 また今後ともRMS Japan株式会社および応用アール・エム・エス株式会社をお引き立ていただきますよう、よろしくお願い申し上げます。

敬 白

平成18年11月吉日

応用アール・エム・エス株式会社
代表取締役 CEO クレイグ ヴァン アン



拝啓 秋たけなわの候、皆々様にはますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

 さて、私どもRMS Japan株式会社は、平成18年11月6日付にて従来の応用アール・エム・エス株式会社を商号変更することにより スタートし、保険会社ならびにその関連会社、再保険会社、再保険ブローカーおよび共済を運営される皆様を対象に、 自然災害リスク分析ソフトウェアのライセンス提供やサポート、リスク分析や研究開発等の業務を継続してまいります。

 米国Risk Management Solutions, Inc.社の製品・サービスを、応用地質株式会社および 新応用アール・エム・エス株式会社の支援や協力を受けつつ、 日本および世界の保険市場においてより多くの皆様により効果的にご利用いただけるよう努めてまいる所存でございますので、 何卒これまで同様のご支援を賜りますようよろしくお願い申し上げます。

敬 白

平成18年11月吉日

RMS Japan 株式会社
代表取締役社長 鵜生川 裕昭